Jump to content

Yonebara Station Sprinkler Operation


bill937ca

Recommended Posts

*Maibara*

 

Insane language, I remember a call with some utility provider where they were confirming my address, "Tokyo-to, XYZ-ku"... sudden pause when the caller realises the subdistrict could potentially be read "XXX-cho" or "YYY-machi" or "XXX-machi" or "YYY-cho", and that's not even considering the possibility of a silent conjunctive "ga" or a hitherto obscure, unknown reading of a common character.

Link to comment
2 hours ago, marknewton said:

What are the sprinklers for?

 

I believe they are to melt the snow on the tracks.  I've seen them used to keep switches clear on conventional lines as well.

  • Like 1
Link to comment
41 minutes ago, Kiha66 said:

 

I believe they are to melt the snow on the tracks.  I've seen them used to keep switches clear on conventional lines as well.

That.

They're expelling warm water to keep snow from building up on the tracks. 

  • Like 1
Link to comment
8 hours ago, railsquid said:

*Maibara*

 

Insane language, I remember a call with some utility provider where they were confirming my address, "Tokyo-to, XYZ-ku"... sudden pause when the caller realises the subdistrict could potentially be read "XXX-cho" or "YYY-machi" or "XXX-machi" or "YYY-cho", and that's not even considering the possibility of a silent conjunctive "ga" or a hitherto obscure, unknown reading of a common character.

 

Going off at a tangent, I see the station is located in "滋賀県米原市米原", "Shiga-ken Maibara-shi Maihara"...

 

See also: https://ja.wikipedia.org/wiki/米原

 

  • Like 1
Link to comment
5 hours ago, railsquid said:

 

Going off at a tangent, I see the station is located in "滋賀県米原市米原", "Shiga-ken Maibara-shi Maihara"...

 

See also: https://ja.wikipedia.org/wiki/米原

 

 

I never thought anything other than Maibara until the one time I passed through the area and saw a sign for Maihara, I assume for the expressway interchange mentioned on that page.  Also on that page:

 

滋賀県米原市(まいばらし)米原(まいはら)- Shiga-ken Maibara-shi Maihara

滋賀県米原市(まいばらし)米原西(まいばらにし)- Shiga-ken Maibara-shi Maibara-nishi

 

Nice!

 

Had to check actual locations on Google maps and found: https://www.google.com/maps/@35.3138214,136.2891609,17.5z

 

In romaji, on the west side of the station, Maiharanishi, and on the east, Maihara.  I'm going to guess that Japanese Wikipedia is correct...

Link to comment
Davo Dentetsu

Would there be more of an effect of keeping snow buildup off the trains as well?  That's what I seem to get out of that.

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...